Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1979 - 2001 (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
Textuais: 63 manuscritos/datiloscritos/digitados e 21 impressos; Iconográficos: 12 fotos
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Constam duas versões do livro e fragmentos manuscritos/datiloscritos; anotações de leitura e esboços; cartas sobre o livro, sobre traduções e sobre as adaptações para o teatro; uma dissertação de mestrado; textos críticos, entre eles 'A mulher no vão da escada' de Cláudio Carvalho, resenha de Benoît Broyard da edição da Gallimard e 'A obscena senhora D: agonia entre o sagrado e o profano' de Nelly Novaes Coelho; fotos, com a presença titular, da estreia da adaptação para o teatro realizada em 1993 na Casa da Gávea; artigos sobre o livro e sobre as adaptações teatrais; notas financeiras sobre as versões da Gallimard e constam ainda os datiloscritos das adaptações para o teatro.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
A série está dividida em cinco subséries: correspondências, artigos de jornal, fotografias, documentos sobre publicação e adaptação teatral.
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Consulta livre.
Condiciones
Consulte as normas gerais de reprodução de documentos do CEDAE.
Idioma del material
- portugués de Brasil
- francés
- inglés
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Localização Física: P. 48 - P. 50; P. 84
Existencia y localización de copias
Microfilme n° 012; DVD (Micr. Digitalizados) n° 003
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Descrição baseada em: CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD (G): Norma geral internacional de descrição arquivística: segunda edição, adotada pelo Comitê de Normas de Descrição, Estocolmo, Suécia, 19-22 de setembro de 1999, versão final pelo CIA - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2001. Associação Brasileira de Normas Técnicas.
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación revisión eliminación
14/04/2011
Idioma(s)
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
Descrição elaborada e inserção de dados por Cristiano Diniz.