A primeira remessa do fundo encontra-se organizada e é constituída por documentos pessoais, anotações, fichamentos e uma versão da tese de doutorado do titular, além de um conjunto de artigos de sua autoria. Há documentos administrativos da época em que foi coordenador da CESESP e da CAPES, tais como cartas oficiais, atas, relatórios, projetos, portarias, decretos, ofícios, pareceres, assim como, documentos e cartas sobre avaliação de programas de pós-graduação de universidades brasileiras. Consta ainda documentação administrativa relativa ao processo de implantação de cursos de especialização no IEL/UNICAMP e, principalmente, um conjunto de cartas trocadas com linguistas (Roman Jakobson, Theodoro Henrique Maurer Jr., Joaquim Mattoso Câmara Jr., Robert Henri Aubreton, Zdene Hampl, entre outros). Nas remessas posteriores, é possível encontrar publicações, CDs, DVDs, disquetes, fotografias e documentação textual referente a diversos eventos da área de Linguística, dentre eles Congressos da ABRALIN, Seminários do GEL, Encontros da ALFAL e outros.

O fundo é composto pelo processo de criação de Auditoria Interna, entre outros documentos administrativos.

A coleção é composta pelo processo de vida funcional e contém documentos relativos aos trâmites administrativos e às atividades docentes desde a sua admissão ao seu desligamento, em que se destacam: Tese de doutorado apresentada em 1966 à Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade do Paraná, em concurso para Livre-Docente da Cadeira de Análise Matemática e Análise Superior, intitulada “Considerações sobre os sistemas formais NFn” além de artigos, planos de pesquisa, Curriculum Vitae e os relatórios de atividades docentes.

O fundo é constituído de documentos pessoais, administrativos e relacionados a crise de 1981 na Unicamp; correspondência; produção acadêmica e científica; artigos; recortes de jornais e fotografias.

Contém o memorial apresentado em concurso para provimento de cargo de professor titular, versão preliminar do projeto de tradução do livro “Chave para a Classificação das famílias das plantas fanerogâmicas” (Franz Thonner), dossiê com correspondências sobre os direitos de tradução da obra, diplomas e fotografias que retratam parte de sua vida profissional.

A documentação é constituída por gravações de áudio em fitas cassete com registros de leitura de livros, textos, resumos, artigos, exames de qualificação, dissertações, teses, relatórios e informações dos alunos. As obras bibliográficas enfocam a política de esquerda, em especial o anarquismo.

O acervo é composto por diversas partituras de músicas de autoria de Benedicto Mendonça e de outros; além de jornais e prospectos de várias cidades como Araraquara, Monte Aprazível e Tanabi.

O conjunto é constituído, em sua ampla maioria, pelos documentos provenientes da luta judicial pela posse do terreno onde funcionou o Colégio São Benedito de Campinas, que durou quase 60 anos. Contém: autos distribuídos, acórdãos diversos, ações de despejo, publicações em Diários Oficiais, petições, entre outros. Existem, também, documentos do próprio colégio, tais como: fotografias, estatuto, boletins, balancetes, lista de alunos, atas, balancetes e lista de membros da Federação Paulista dos Homens de Cor. O acervo conta, ainda, com documentos relacionados ao movimento negro, como jornais do MNU e Comunidade Negra, e alguns documentos pessoais de Benedito Evangelista, tais como: certidão de nascimento, de casamento, de aposentadoria, de óbito e carteira profissional.

A coleção é composta pelo processo de vida funcional e seus anexos denominados comprovantes curriculares, destacando-se: a tese de livre-docência e de doutorado, alguns artigos científicos, certificados de participação em cursos e eventos.