Constam 4 versões da peça. As 3 primeiras versões estão incompletas, faltando o 3º ato. A 4ª versão é completa com correções e grifos manuscritos e página de rosto manuscrita, indicando o personagem "Conde", interpretado por Ruy Afonso.

Versão datiloscrita completa e outra versão manuscrita e datiloscrita incompleta da peça "Dama de Copas", versão da peça "Pif - Paf". Inclui ainda cópia da página de rosto. Anexo: folha avulsa datiloscrita.

Constam uma versão completa da peça datiloscrita com correções manuscritas, uma versão manuscrita faltando as quatro primeiras páginas e várias versões incompletas manuscritas e datiloscritas. Consta também uma cópia completa.

Nota de jornal sobre a saída de Odete Lara da peça "Moral em Concordata".

Adaptação do filme "The Voice of The Turtle"

Constam duas versões da peça, sendo uma datiloscrita completa e uma manuscrita incompleta. Constam também fragmentos manuscritos e datiloscritos da peça "Rua São Luiz, 27-8º". Em anexo, constam anotações manuscritas sobre a peça.

Constam 6 versões da peça "Alô... 36-5499", sendo 3 versões incompletas (1 datiloscrita e 2 manuscritas), e 3 versões completas (1 datiloscrita e manuscrita e duas datiloscritas). As versões manuscritas incompletas receberam o título de "A virgem de nove quilates".