O fundo é composto pelo material de pesquisa do Projeto Português Histórico, coletado pelo titular. Trata-se de cópias de correspondências, processos-crimes, diários de viagem, documentos náuticos, decretos e outros documentos. Inclui, ainda, material administrativo e de pesquisa referente ao Grupo de Sintaxe do Projeto de Gramática do Português Falado, além de correspondência e relatórios acadêmicos. Encontram-se também o corpus linguístico do projeto "Produtividade e/ou Criatividade: Um estudo da linguagem cotidiana da zona rural em situação de contato", composto por dois volumes de entrevistas transcritas, material fonográfico contendo as entrevistas e o livro publicado com o resultado da pesquisa.

Composto majoritariamente por artigos de jornais escritos por Menotti Del Picchia e também por artigos sobre a produção literária do titular. Encontram-se, também, artigos sobre premiações, homenagens, atuação política e entrevistas concedidas. Constam ainda cartas, fotos, cartões, manuscritos e material de propaganda eleitoral.

O conjunto documental é formado pelo corpus da cidade de São Paulo, composto por documentos sonoros e textuais, bem como pelo corpus compartilhado do projeto, ou seja, amostragens provenientes das demais capitais que participaram do projeto e, também, pelos documentos administrativos gerados desde a formação do projeto como circulares, correspondências, atas, resoluções, normas, relação de bolsistas e demais documentos relacionados ao órgão financiador, a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP.

A documentação é resultante das atividades desenvolvidas por Lucy Seki ao longo de sua trajetória pessoal e acadêmica, especialmente relacionadas às áreas da docência, orientação, pesquisa e escrita científica. São encontradas também anotações, transcrições e descrições realizadas em seus trabalhos de campo com comunidades indígenas, além de documentos associados à organização de projetos para a formação de professores indígenas, e sua biblioteca pessoal, composta majoritariamente por publicações da área de Linguística.

A coleção é composta por peças escultóricas em cerâmica, matrizes xilográficas, clichês tipográficos, baixo-relevo e pintura sobre madeira. As obras apresentam temática diversa. É frequente, no entanto, retratos da vida cotidiana e de personagens da cultura regional, como Lampião e Pe. Cícero. É significativa ainda a presença de matrizes que retratam manifestações da cultura popular, como a festa junina e o frevo, além da temática religiosa, especificamente o Cristianismo.

O conjunto documental é constituído por manuscritos com anotações do titular, sendo alguns inéditos; por cartas trocadas com familiares e escritores, onde destacam-se os correspondentes Monteiro Lobato e Waldomiro Silveira; por livros de autoria de Edgard Cavalheiro, contemplando também os traduzidos pelo titular, além daqueles de autores nacionais cujas publicações datam das décadas de 40 e 50 do século XX, contendo algumas obras raras; cadernos da Companhia do Petróleo do Brasil que pertenceram a Monteiro Lobato e diversos Cadernos Manuscritos de Edgard Cavalheiro; e Cadernos de Recortes de jornais sobre artes, especialmente Literatura e Música.

O fundo é composto por documentos produzidos pelo titular no exercício de suas atividades, sobretudo como professor e crítico literário.
Dentre os documentos que se referem à atuação de João Luiz Lafetá na Unicamp e na USP, verificam-se ementas de cursos, planos de aulas, bibliografias, listas de presença, dissertações, teses, arguições etc. Sobressai neste conjunto a documentação que atesta sua participação na criação do Instituto de Estudos da Linguagem, em especial do Departamento de Teoria Literária.
A documentação relacionada às demais atividades de Lafetá inclui os diversos estudos sobre literatura brasileira, entre os quais se destacam aqueles sobre a obra crítica e poética de Mário de Andrade, os ensaios sobre a poesia de Ferreira Gullar, sobre os romances de Graciliano Ramos e sobre os contos de Rubem Fonseca e Autran Dourado, além de Carlos Drummond de Andrade e Cyro dos Anjos. Observa-se, ainda, o diálogo mantido ao longo de anos não só com Antonio Candido, orientador de seu mestrado e doutorado, mas com Alfredo Bosi, José Miguel Wisnik, Ligia Chiappini, Roberto Schwarz, Modesto Carone, Antonio Arnoni Prado, Davi Arrigucci Jr., Alcides Villaça e que se encontra registrado em cartas, em versões de artigos acadêmicos, em cópias de textos compartilhados, dentre outros.
Os documentos relacionados à sua vida pessoal se limitam ao registro de algumas poucas fotografias, discos e documentos identitários.
A biblioteca do titular é composta por cerca de 2600 volumes onde se observa uma concentração de títulos relacionados aos aspectos da literatura que abordou em seus estudos e às áreas que se dedicou, como literatura brasileira, crítica, história, sociologia, política, religião, filosofia, estética, cinema, psicanálise, linguística e artes. Grande parte dos volumes possui marginália e grifos de Lafetá.

A coleção é constituída por métodos de ensino de línguas estrangeiras (inglês, francês e alemão) utilizados na década de 70. O material é composto por livros do professor, livros do estudante e fitas cassete e de rolo.

O arquivo é constituído por originais manuscritos e datiloscritos de livros do titular, seus discursos, artigos e estudos. O conjunto de correspondências é composto por cartas, bilhetes e telegramas trocados com familiares, escritores (Jorge Amado, João Cabral de Melo Neto, Aurélio Buarque de Holanda, Monteiro Lobato, Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Cora Coralina, Antonio Houaiss etc.), editoras e políticos, sobre sua vida pessoal, temas ligados à literatura brasileira, ao regionalismo, dialeto caipira, história e geografia de Goiás.

Pequeno conjunto reunido em torno da figura de Coelho Neto composto por correspondência trocada entre o escritor e Castro Mendes, Euclides da Cunha, Julião Machado e Leopoldo [?]; breve coletânea de poemas de Adelino Fontoura, reunidos e apresentados por Coelho Neto; cópia da ata dos trabalhos do concurso para preenchimento de duas cadeiras do "Gymnasio do Estado em Campinas" e artigos de jornais sobre Coelho Neto e sua obra.