Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, pedindo licença para que modificasse algumas palavras em uma tradução e comentando sobre uma conferência.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda comentando sobre o atraso do St.Hilaire; a tradução do Davatz; a bibliografia brasileira e a pesquisa sobre as "Cartas Chilenas".

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda pedindo para que entrasse em contato com Lewis Hanke; dando informações do Centro de Estudos Históricos e do livro de Nelson Senna.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda comentando sobre o Curso de Biblioteconomia; a Exposição do Livro; a chegada de William Berrien; a organização do "Handbook of Brazilian Studies" e pedindo para que traduzisse um livro.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, comentando sobre sua [Sérgio] estada em Roma e solicitando endereço para futuro encontro.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, comentando sobre a venda de livros por J. Leite; dizendo que fundou a "Sociedade Paulista de Estudos Históricos" e convidando-o para que participasse como colaborador e pedindo opinião de hospedagem para alunos do Berrien no Rio de Janeiro.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, comentando sobre a publicação de uma bibliografia brasileira e sobre o Diretor da Biblioteca Nacional e pedindo sugestão para uma tradução do Davatz.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, comentando sobre a confecção de fichas; as cartas chilenas; o José Honório Rodrigues; a publicação do Burmeister; a cópia fotográfica de manuscritos e o programa da escola.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda, comentando sobre a publicação do prefácio do "Davatz" e do "Debret"; pedindo para que traduzisse uma obra em alemão; perguntando das traduções do Affonso Arinos e Meyer e informando que o Tácito de Almeida está doente.

Carta de Rubens Borba de Moraes a Sérgio Buarque de Holanda comentando sobre a publicação do Debret; o atraso do Davatz e dizendo que não encontrou a obra do Pieter Post.